Amazon Web Services apre l’AWS European Sovereign Cloud e annuncia l’espansione delle infrastrutture cloud in Europa

Potsdam , 15 gennaio 2026 – Oggi Amazon Web Services (AWS) ha annunciato la disponibilità generale dell’AWS European Sovereign Cloud, un nuovo cloud indipendente per l’Europa, interamente situato all’interno dell’Unione Europea, fisicamente e logicamente separato dalle altre Regioni AWS. L’approccio distintivo dell’AWS European Sovereign Cloud offre l’unico cloud sovrano pienamente funzionale e gestito in modo indipendente, supportato da solidi controlli tecnici, garanzie di sovranità e tutele legali, progettate per rispondere alle esigenze di governi e imprese europee nella gestione di dati sensibili. AWS ha inoltre annunciato l’intenzione di estendere AWS European Sovereign Cloud dalla Germania al resto dell’Unione Europea, per supportare requisiti rigorosi di isolamento, residenza dei dati a livello nazionale e bassa latenza. L’espansione inizierà con nuove AWS Local Zones sovrane in Belgio, Paesi Bassi, e Portogallo.

Da sempre, l’infrastruttura globale cloud e di intelligenza artificiale (AI) di AWS è stata progettata secondo un principio di “sovereign-by-design", offrendo ai clienti il pieno controllo sulla localizzazione e sul movimento dei propri dati. Questo approccio è supportato da un insieme articolato di misure tecniche e controlli operativi che garantiscono trasparenza e affidabilità, oltre che da un’infrastruttura globale in grado di assicurare livelli eccezionalmente elevati di resilienza, sicurezza, e disponibilità. AWS è progettata per rispondere alle esigenze delle organizzazioni più attente alla sicurezza e alla protezione dei dati a livello mondiale e la maggior parte dei clienti è già in grado di soddisfare i propri requisiti utilizzando una delle sei Regioni AWS esistenti nell’UE, basate sul principio di sovranità integrata fin dalla progettazione. AWS European Sovereign Cloud è stato sviluppato per offrire ai clienti un’ulteriore possibilità di scelta, consentendo di rispondere ai rigorosi requisiti di sovranità dell’Unione Europea senza compromettere le solide capacità e funzionalità di AWS.

AWS European Sovereign Cloud e l’espansione delle AWS Local Zones in tre ulteriori Paesi offriranno alle organizzazioni nuove opzioni per distribuire i propri workload nel cloud con il massimo livello di sovranità e indipendenza operativa, mantenendo al contempo l’ampiezza dei servizi AWS su cui fanno affidamento per innovare e trasformarsi. Le AWS Local Zones sono una tipologia di infrastruttura che consente ai clienti di archiviare i dati in una specifica area geografica specifica per soddisfare requisiti di residenza dei dati o per eseguire applicazioni sensibili alla latenza. Le AWS Local Zones annunciate oggi faranno parte dell’AWS European Sovereign Cloud estendendo i controlli di sovranità dalla Regione AWS in Germania al territorio dell’Unione Europea. I clienti con requisiti ancora più rigorosi in termini di isolamento o residenza dei dati avranno inoltre la possibilità di utilizzare AWS Dedicated Local Zones, AWS AI Factories o AWS Outposts nelle sedi da loro selezionate, inclusi i propri data center on-premises.

“L’Europa ha bisogno di accedere alle tecnologie cloud e di intelligenza artificiale più avanzate e affidabili. L’espansione dell’innovazione AWS in Europa contribuirà a dare ai clienti un ulteriore impulso alla crescita e alle loro ambizioni in ambito AI”, ha affermato Stéphane Israël, managing director dell’AWS European Sovereign Cloud e della digital sovereignty. “I clienti vogliono il meglio: poter utilizzare l’intero portafoglio di servizi cloud e AI di AWS, garantendo al contempo il rispetto di requisiti di sovranità estremamente rigorosi. Costruendo un cloud europeo per infrastruttura, operatività e governance, mettiamo le organizzazioni nelle condizioni di innovare con fiducia, mantenendo il pieno controllo dei propri asset digitali”.

AWS European Sovereign Cloud combina controlli completi e stratificati per offrire una soluzione solida ai clienti che devono soddisfare rigorosi requisiti di sovranità digitale, continuando al contempo a beneficiare dell’ampiezza dell’innovazione cloud e AI di AWS. Tutto ciò che è necessario per la gestione dell’AWS European Sovereign Cloud si trova nell’Unione Europea: talenti, infrastrutture e leadership. Non esiste alcun controllo operativo al di fuori dei confini dell’UE. Le principali funzionalità includono:

• Autonomia operativa europea
  AWS European Sovereign Cloud è fisicamente e logicamente separato dalle altre Regioni AWS. È gestito esclusivamente da persone residenti nell’UE, non presenta dipendenze critiche da infrastrutture extra-UE e il suo design distintivo permette di continuare a operare indefinitamente anche in caso di interruzione delle comunicazioni con il resto del mondo. Per supportare la continuità operativa anche in circostanze estreme, i dipendenti AWS autorizzati dell’AWS European Sovereign Cloud, residenti nell’UE, avranno accesso indipendente a una copia del codice sorgente necessaria a mantenere operativi i servizi di AWS European Sovereign Cloud.
  
• Piena residenza dei dati
  AWS European Sovereign Cloud offre ai clienti il pieno controllo su dove vengono archiviati i propri dati. Consente inoltre di mantenere tutti i metadati che creano (come ruoli, autorizzazioni, etichette delle risorse e configurazioni) interamente all’interno dell’UE, inclusi sistemi sovrani di Identity and Access Management (IAM), fatturazione e misurazione dei consumi.
  
• Controlli tecnici e di conformità all’avanguardia
  La sicurezza è un elemento fondante della sovranità digitale e, come per le altre Regioni AWS, AWS European Sovereign Cloud si basa su AWS Nitro System, che fornisce un perimetro di sicurezza fisico e logico leader di settore per applicare rigorose restrizioni di accesso, impedendo a chiunque — inclusi i dipendenti AWS — di accedere ai dati dei clienti in esecuzione su Amazon EC2. AWS mette inoltre a disposizione avanzate funzionalità di crittografia, servizi di gestione delle chiavi AWS e moduli di sicurezza hardware che i clienti possono utilizzare per proteggere ulteriormente i propri contenuti. I dati crittografati risultano inutilizzabili senza le relative chiavi di decrittazione. AWS ha inoltre introdotto AWS European Sovereign Cloud: Sovereignty Reference Framework (ESC-SRF), un framework validato in modo indipendente per rispondere ai requisiti di sovranità dei clienti. I clienti possono utilizzare il report di audit ESC-SRF verificato da terze parti per dimostrare garanzie di sovranità chiare e applicabili.
  
• Governance europea
  AWS ha istituito una struttura di governance dedicata in Europa, con una nuova società capogruppo e tre società controllate locali costituite in Germania (GmbH), con organi di gestione composti da cittadini dell’UE che sono tenuti a rispettare il diritto europeo e ad agire nel migliore interesse dell’AWS European Sovereign Cloud. La struttura include inoltre un advisory board che fornirà competenze e avrà responsabilità sulle tematiche legate alla sovranità, composto da tre dipendenti Amazon e due membri indipendenti del consiglio, tutti cittadini e residenti europei.

Oggi AWS ha annunciato che Stefan Hoechbauer, vice president AWS Global Sales per la Germania e l’Europa centrale, è stato nominato managing director dell’AWS European Sovereign Cloud. Lavorerà a stretto contatto con Stéphane Israël, che guiderà l’AWS European Sovereign Cloud ed è responsabile della gestione e delle operazioni. AWS ha inoltre annunciato cinque nuovi membri dell’advisory board: tre dipendenti Amazon — Stéphane Ducable, vice president of EMEA Public Policy di AWS; Ian McGarry, general manager and director di Amazon CloudWatch; e Barbara Scarafia, vice president e associate general counsel per l’Europa di Amazon — e due membri indipendenti del consiglio, Philippe Lavigne, generale in congedo ed ex Supreme Allied Commander Transformation della NATO, e Sinéad McSweeney, attualmente membro di diversi board, tra cui l’Institute of International and European Affairs, ed ex vice president of Public Policy and Philanthropy di Twitter.

• L’AWS European Sovereign Cloud ha avviato la sua prima Regione AWS nel Brandeburgo, in Germania. Nell’ambito di un impegno di lungo periodo, Amazon prevede di investire oltre 7,8 miliardi di euro in Germania nell’AWS European Sovereign Cloud e di supportare in media circa 2.800 posti di lavoro equivalenti a tempo pieno all’anno, contribuendo per circa 17,2 miliardi di euro al PIL tedesco.
• L’espansione pianificata dell’AWS European Sovereign Cloud in Belgio, Paesi Bassi e Portogallo rappresenta un ulteriore investimento in nuove capacità cloud e di intelligenza artificiale all’avanguardia, a supporto della crescita economica locale, della produttività e dell’innovazione. AWS mette così a disposizione delle organizzazioni gli strumenti necessari per accelerare la trasformazione digitale, soddisfacendo al contempo rigorosi requisiti di residenza dei dati e bassa latenza.
• I clienti e i partner che utilizzano l’AWS European Sovereign Cloud potranno beneficiare dell’intera potenza di AWS, inclusi gli stessi livelli di sicurezza, disponibilità, prestazioni, architettura e API familiari, nonché delle principali innovazioni in ambito sicurezza come AWS Nitro System. Inizialmente, AWS European Sovereign Cloud offrirà oltre 90 servizi distribuiti su diverse categorie, tra cui intelligenza artificiale, calcolo, container, database, networking, sicurezza e storage.
• Clienti del settore pubblico e di numerosi settori regolamentati in tutta Europa hanno già scelto AWS European Sovereign Cloud. Tra questi figurano EWE AG, Medizinische Universität Lausitz – Carl Thiem (MUL-CT), Sanoma Learning e altri.
• I partner AWS si sono impegnati a offrire le proprie soluzioni a supporto dell’AWS European Sovereign Cloud. Tra i partner di lancio figurano Accenture,Aadesso, Adobe, Arvato Systems, Atos, Capgemini, Dedalus, Deloitte, Eviden, Genysys, Kyndryl, Mistral AI, msg Group, NVIDIA, SAP, SoftwareOne e molti altri.

I clienti europei appartenenti a numerosi settori regolamentati — tra cui pubblica amministrazione, sanità, servizi finanziari, difesa e aerospazio, energia, telecomunicazioni e altri — possono ora utilizzare AWS European Sovereign Cloud per accelerare l’innovazione, rispettando al contempo rigorosi requisiti di conformità e sovranità dei dati. Per ulteriori informazioni sull’AWS European Sovereign Cloud, visitare aws.eu.

“Progetti come European Sovereign Cloud di Amazon Web Services rafforzano il ruolo dell’Europa come polo di infrastrutture digitali strategiche e confermano l’attrattività dei nostri Paesi per investimenti in tecnologie avanzate. L’Italia guarda con interesse a progetti di questo tipo, che possono sostenere l’innovazione, valorizzare l’ecosistema industriale e attrarre investimenti tecnologici ad alto valore aggiunto. Il nostro Paese è impegnato a creare un contesto favorevole allo sviluppo di infrastrutture affidabili, capaci di sostenere crescita economica e competitività industriale.”
— Valentino Valentini, Viceministro delle Imprese e del Made in Italy e delegato G7 per innovazione e il digitale

“AWS European Sovereign Cloud non solo rafforza il ruolo della Germania come polo europeo per le infrastrutture digitali, ma dimostra anche l’attrattività del nostro Paese per gli investimenti in tecnologie all’avanguardia. Le competenze globali si uniscono agli standard europei di protezione dei dati e sicurezza. Questo ci avvicina di un ulteriore passo all’obiettivo di essere un hub digitale forte e competitivo per dati sicuri, imprese solide e un futuro digitale autodeterminato”
— Dr. Karsten Wildberger, Ministro per la Trasformazione Digitale e la Modernizzazione della Pubblica Amministrazione, Germania

“Accogliamo con favore questo investimento nelle infrastrutture digitali europee. L’espansione dell’AWS European Sovereign Cloud in Belgio rappresenta un passo avanti importante per le imprese e per le organizzazioni del settore pubblico. Questa infrastruttura consentirà alle aziende di sfruttare appieno l’innovazione cloud, garantendo al contempo adeguati controlli sulla residenza dei dati per rispondere alle esigenze normative e operative. Le organizzazioni belghe acquisiranno una maggiore flessibilità nella gestione e nell’elaborazione locale dei dati, rafforzando la loro competitività e sostenendo la crescita dell’economia digitale”.
— David Clarinval, Vice Primo Ministro e Ministro dell’Occupazione, dell’Economia e dell’Agricoltura, Belgio

“Il lancio dell’AWS European Sovereign Cloud e la pianificazione di una AWS Local Zone in Portogallo sono pienamente in linea con gli obiettivi della Strategia Nazionale Digitale del Portogallo, consentendo alle amministrazioni pubbliche e alle imprese private di adottare tecnologie cloud avanzate mantenendo il controllo sui dati. L’iniziativa dimostra inoltre la crescente attrattività del nostro Paese e dell’Europa nel suo complesso per infrastrutture digitali ad alto valore”.
— Gonçalo Matias, Ministro per la Riforma dello Stato, Portogallo

“Valuto positivamente l’impegno di AWS verso l’Europa attraverso il lancio della sua regione sovrana. Questa iniziativa è in linea con la strategia di trasformazione digitale del Governo spagnolo, che considera la governance dei dati un pilastro fondamentale per lo sviluppo di un’intelligenza artificiale affidabile, utile, produttiva ed etica, e che pone al centro la tutela della sicurezza, della privacy e dei diritti di imprese e cittadini nell’ambiente digitale”. — María González Veracruz, Segretaria di Stato per la Digitalizzazione e l’Intelligenza Artificiale, Spagna

“La creazione di un cloud sovrano gestito a livello europeo rappresenta uno sviluppo rilevante per affrontare i complessi requisiti di sicurezza e sovranità del nostro tempo. Accogliamo con favore iniziative che offrono maggiori opzioni alle organizzazioni finlandesi, mantenendo al contempo i più elevati standard di cybersicurezza e resilienza operativa”. — Anssi Kärkkäinen, Direttore Generale del Centro Nazionale per la Cybersicurezza (NCSC-FI), Finlandia

“Accogliamo con favore l’impegno di AWS nello sviluppo di una soluzione cloud che riflette caratteristiche tecniche e organizzative ampiamente discusse in Europa nel contesto della sovranità digitale. L’attenzione al mantenimento dei contenuti dei clienti e dei metadati generati dai clienti all’interno dell’UE, supportata da una supervisione europea indipendente, da team operativi residenti nell’UE e da solidi controlli di sicurezza, risponde ad alcune delle principali esigenze delle organizzazioni che richiedono ulteriori garanzie per i dati più sensibili. Con il continuo affinamento dell’approccio europeo alla sovranità digitale, soluzioni che integrano i principi di security-by-design e sovereign-by-design diventeranno sempre più rilevanti”.
— Lukáš Kintr, Direttore dell’Agenzia Nazionale per la Cybersicurezza e la Sicurezza delle Informazioni (NÚKIB), Repubblica Ceca

“Apprezziamo la solida partnership con AWS mentre ci prepariamo ad attuare il nuovo quadro europeo in materia di cybersicurezza. In qualità di fornitore leader a livello globale di tecnologie cloud sicure e di avanzati controlli di sovranità, accogliamo con favore il fatto che i futuri investimenti di Amazon nell’AWS European Sovereign Cloud rafforzeranno ulteriormente la resilienza e offriranno alle organizzazioni pubbliche e private in Europa nuove opzioni per una trasformazione digitale sicura”.
— Dan Cimpean, Direttore Nazionale per la Cybersicurezza, Romania

“L’AWS European Sovereign Cloud si inserisce nel dibattito europeo in corso sulla sovranità digitale, inclusi i temi della residenza dei dati, della governance e dei requisiti normativi, introducendo un’ulteriore opzione di implementazione cloud per le organizzazioni che operano all’interno dei quadri regolatori europei”. — Marios Dafnomilis, Consigliere per la Previsione Strategica presso la Presidenza del Governo Ellenico, Grecia

“Rendendo disponibili le funzionalità di SAP Sovereign Cloud su AWS European Sovereign Cloud, ampliamo le possibilità di scelta dei clienti per implementazioni di cloud sovrano in Europa. Questo consente alle organizzazioni di eseguire workload mission-critical e applicare l’intelligenza artificiale in modo sicuro, sotto governance europea, scegliendo il modello di deployment più adatto alle proprie esigenze”.
— Martin Merz, Presidente, Sovereign Cloud, SAP

“AWS European Sovereign Cloud rappresenta una tappa fondamentale per Dedalus e per i sistemi sanitari che supportiamo. Offre i livelli di sovranità, conformità e scalabilità di cui i nostri clienti hanno bisogno, consentendoci di accompagnare la modernizzazione e la trasformazione della sanità attraverso un’innovazione affidabile e responsabile, evolvendo verso modelli di cura più anticipatori, proattivi e incentrati sulla persona in tutta Europa”. — Andrea Fiumicelli, Membro del Consiglio di Amministrazione, Dedalus

“I clienti cercano soluzioni cloud in grado di proteggere la sovranità dei dati e, allo stesso tempo, di abilitare l’innovazione continua. Per questo Kyndryl è lieta di essere tra i primi partner di alleanza a supportare l’AWS European Sovereign Cloud. Grazie alla nostra esperienza nella gestione di sistemi mission-critical in contesti regolamentati, sappiamo che la sovranità deve essere integrata fin dalla progettazione nello stack tecnologico. Siamo lieti di collaborare con AWS per aiutare i clienti a rispondere alle aspettative normative, supportare la residenza e la protezione dei dati e raggiungere i propri obiettivi di trasformazione digitale”. — Martin Schroeter, Presidente e CEO, Kyndryl

“Le organizzazioni europee cercano maggiore flessibilità e garanzie per rispondere a esigenze di sovranità in continua evoluzione. Capgemini integra le competenze in AWS Digital Sovereignty e Trusted Secure Enclave con una profonda esperienza in architetture cloud sicure e servizi gestiti. Con AWS European Sovereign Cloud, possiamo supportare i clienti nella progettazione, realizzazione e gestione di soluzioni capaci di generare risultati concreti in ambito cloud, dati e intelligenza artificiale”.
— Fernando Alvarez, Chief Strategy and Business Development Officer e membro del Group Executive Board, Capgemini

“I nostri clienti che gestiscono workload altamente sensibili nel cloud hanno bisogno di poter scegliere come proteggere e governare i propri dati, e di soluzioni che consentano loro di modernizzarsi con rapidità e fiducia. AWS European Sovereign Cloud offre alle organizzazioni dei settori regolamentati controlli di sovranità aggiuntivi, insieme a un ricco portafoglio di servizi per innovare in modo responsabile. In qualità di launch partner, ci impegniamo a supportare i nostri clienti europei nel valorizzare queste capacità per reinventarsi e sbloccare nuove opportunità di crescita”.
— Mauro Capo, Responsabile della Digital Sovereignty per Europa, Medio Oriente e Africa (EMEA), Accenture

Altre quote:
“The aim of our High-Tech Agenda Germany is to turn our country into a global leader for new technology. For this to succeed, joint implementation with partners – especially those from industry – is essential. The AWS European Sovereign Cloud is a strong example of this. The project shows that Germany is already an attractive location for businesses today. Artificial intelligence is one of the key technologies included in the High-Tech Agenda Germany. The ability to use it effectively will determine how autonomously we can live our lives in the future. It is important to maintain EU protection standards, also for high-performance cloud services. The AWS European Sovereign Cloud will help stimulate growth and value creation for Germany.”
— Dorothee Bär, Federal Minister of Research, Technology and Space, Germany

"The AWS European Sovereign Cloud represents a new evolutionary opportunity for Ukraine to strengthen its digital sovereignty. We are grateful to our partners for opening new options for engaging with cloud technologies. What makes the AWS European Sovereign Cloud unique is independent data governance, robust control mechanisms, a strong focus on the needs of European governments and businesses, and reliable protection of sensitive data."
— Mykhailo Fedorov, First Deputy Prime Minister of Ukraine, Minister of Digital Transformation, Ukraine

"We welcome Amazon's multi-billion euro commitment to the AWS European Sovereign Cloud.  Luxembourg, as home to Amazon's European headquarters, plays a pivotal role in Europe's digital transformation and remains dedicated to fostering robust digital infrastructure that drives economic growth and reinforces Europe's leadership in advanced technology investments."  
— Lex Delles, Minister of the Economy, SME, Energy and Tourism, Luxembourg

“To keep pace with digital innovations while enabling digital sovereignty, BSI is pursuing a dual strategy. First of all, the European market and its digital industry must be strengthened. Secondly, non-European products must be adapted and integrated to ensure they can be used securely and independently. Achieving this objective in cloud computing means that services need to be offered on a European instance which is operated separately, technically as well as organizationally. The future of hyperscalers in Europe therefore lies in offerings such as the AWS European Sovereign Cloud. As Germany's cybersecurity authority, we are pleased to be able to contribute to its design. We will closely monitor the implementation of the security and sovereignty features.”
— Claudia Plattner, President of the German Federal Office for Information Security (BSI)

“Whether in education, healthcare, public administration, or industry – digital applications play a key role in ensuring the future viability in almost all areas of life. This requires modern, high-performance infrastructure that enables data processing and digitisation, supporting compliance with European standards. The launch of the AWS European Sovereign Cloud is another important milestone in strengthening Brandenburg's position as one of Germany's leading IT locations.”
— Dr. Dietmar Woidke, Minister-President of Brandenburg, Germany

“This is one example of Amazon's strategic investments in Europe - whether it is the creation of new highly qualified jobs or the launch of its own European cloud service - the AWS European Sovereign Cloud - which will help companies use state-of-the-art cloud technology and ensure data sovereignty and security in the European Union."
— Erkki Keldo, Minister of Economy and Industry, Estonia

“Europe requires secure, cost-effective cloud environments equipped with state-of-the-art technology to meet the growing and diverse demands of digital sovereignty. AWS's European Sovereign Cloud represents an excellent addition to the range of cloud platforms available to the European public sector.”
— Jarkko Levasma, Director General, Public Sector ICT at Ministry of Finance of Finland

“The AWS European Sovereign Cloud aligns with our vision of securing data without compromising on innovation and economic growth.”
— Mkhitar Hayrapetyan, Minister of High-Tech Industry, Armenia

"As a company in the energy sector, we see the AWS European Sovereign Cloud as a crucial step toward strengthening digital sovereignty in Europe. Our priority is ensuring that sensitive data and critical infrastructure are managed under the highest security and compliance standards. We anticipate AWS European Sovereign Cloud playing a pivotal role in strengthening our platform strategy."
— Henry Hillje, Head of CCoE, EWE AG

“We serve learners and educators across Europe, so our cloud approach starts with trust: strong security, privacy, and compliance by design. The AWS European Sovereign Cloud offers a promising path to keep sensitive data and operations within the EU while retaining modern capabilities. We’re looking forward to exploring how this solution can support our strategy to deliver reliable, high-quality services for our customers.”
— Albert Zaragoza, Senior Director, Platform & Architecture, Sanoma Learning

“The AWS European Sovereign Cloud is an important step toward making sovereign cloud capabilities available for highly regulated sectors. For MUL-CT, we look forward to exploring how it can support secure, compliant innovation with sensitive health data - aligned with German and European sovereignty expectations. With the AWS European Sovereign Cloud being built in Brandenburg, in our region, this creates a compelling offer as we continue our open and interoperable digitalisation journey.”
— Professor Eckhard Nagel, Chair of the Board (CEO), MUL-CT

“Our focus is on turning sovereignty requirements into an operational digital foundation for care, research, and education. Using AWS, we are building the healthcare model region of Lusatia by creating a secure and sovereign digital foundation that connects hospitals, research institutions, and regional partners. This technology not only enables us to conduct secure, legally compliant research, but also accelerates the development of a forward-looking digital medical university that sets new standards for patient care, education, and regional innovation.”
— Martin Peuker, Chief Digital Officer (CDO), MUL-CT